Leonys Martín se recupera de una infección bacteriana seria

Por Associated Press

CINCINNATI — El jardinero de los Indios de Cleveland, Leonys Martín, se recupera de una infección bacteriana que el presidente del equipo, Chris Antonetti, describió como “potencialmente mortal”.

Martín se encuentra en condición estable en la Clínica Cleveland. Antonetti ofreció una actualización del estado del pelotero cubano el lunes, cuando habló con el equipo, previo al primer partido de la serie contra los Rojos.

Los doctores determinaron que Martin tenía una infección bacteriana que ingresó en su torrente sanguíneo y creó toxinas que dañaron sus órganos internos, comprometiendo sus funciones.

“Fue algo muy serio”, dijo Antonetti. “Afortunadamente ha tenido mucho progreso en las últimas 24 ó 36 horas y ha recuperado muchas de las funciones de los órganos. Está en buen camino en este momento y esperemos que se recupere por completo. Pero tiene un largo camino por recorrer”.

Martín jugó en el partido del martes contra los Mellizos, y luego se sintió enfermo a la mitad de la noche. Cuando siguió sintiéndose mal a la mañana siguiente, fue trasladado a la Clínica Cleveland y su condición empeoró rápidamente.

“Progresó rápidamente”, señaló Antonetti. “Fue potencialmente mortal”.
Martín, quien fue colocado el jueves en la lista de inhabilitados por 10 días, batea para .333 con dos jonrones y cuatro producidas en seis juegos desde que fue adquirido de Detroit en la fecha límite para canjes. Batea para .255 con 11 vuelacercas y 33 impulsadas en 84 encuentros en total.

El jardinero Greg Allen fue convocado del equipo de Columbus de Triple-A para reemplazar a Martín. Los Indios han lidiado con lesiones de sus jardineros toda la temporada y esperaban que la incorporación de Martín ofrecería estabilidad.
Cleveland podría traer a otro jardinero antes de la fecha límite para canjear a jugadores irrestrictos del 31 de agosto.
“Continuaremos dedicando agosto a buscar oportunidades para mejorar a nuestro equipo”, indicó Antonetti la semana pasada. “¿Qué impacto tendrá la condición o enfermedad de Martín en eso?, aún no estamos seguros”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.